{"id":2427,"date":"2025-10-17T10:36:56","date_gmt":"2025-10-17T10:36:56","guid":{"rendered":"https:\/\/varsoviaklimat.pl\/?p=2427"},"modified":"2026-03-27T10:14:58","modified_gmt":"2026-03-27T10:14:58","slug":"pogoda-w-warszawie-w-roku-1947","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/varsoviaklimat.pl\/?p=2427","title":{"rendered":"Pogoda w Warszawie w roku 1947"},"content":{"rendered":"

Pogoda w Warszawie w roku 1947<\/strong><\/p>\n

ZESTAW PODSTAWOWYCH PARAMETR\u00d3W \u2013 ROK 1947<\/p>\n

Temperatura powietrza <\/u>\u015b<\/u>rednia
\n<\/u>Ca\u0142oroczna: 7,05\u00b0C.
\nZima (grudzie\u0144 1946-luty 1947): -8,00\u00b0C.
\nWiosna (marzec-maj): 7,60\u00b0C.
\nLato (czerwiec-sierpie\u0144): 18,23\u00b0C.
\nJesie\u0144 (wrzesie\u0144-listopad): 8,73\u00b0C.
\nTemperatury skrajne
\n<\/u>Najwy\u017csza dobowa Tmax: 34,1\u00b0C (5 sierpnia).
\nNajni\u017csza dobowa Tmax: -17,1\u00b0C (5 stycznia).
\nNajwy\u017csza dobowa Tmin: 19,3\u00b0C (29 czerwca).
\nNajni\u017csza dobowa Tmin: -25,3\u00b0C (7 lutego).
\nOstatni przymrozek wiosenny przypad\u0142 4 maja (-0,6\u00b0C), pierwszy w jesieni: 3 pa\u017adziernika (-0,3\u00b0C).
\nCi<\/u>\u015b<\/u>nienie atmosferyczne
\n<\/u>\u015arednie roczne (na poziomie morza) \u2013 1015,0 hPa. Najwy\u017csze: pa\u017adziernik (1023,7 hPa), najni\u017csze: grudzie\u0144 (1006,4 hPa). Absolutne maksimum: 1044,2 hPa (3 stycznia). Absolutne minimum: 984,2 hPa (22 grudnia).
\nWilgotno<\/u>\u015b\u0107<\/u> wzgl<\/u>\u0119<\/u>dna powietrza
\n<\/u>\u015arednia wilgotno\u015b\u0107 roczna: 78,7%. Najni\u017csza: maj (59,2%), najwy\u017csza: listopad (89,7%).
\nOpad atmosferyczny
\n<\/u>Ca\u0142oroczna suma opadu atmosferycznego: 522,2 mm wody, z czego w postaci sta\u0142ej (g\u0142\u00f3wnie \u015bniegu) 73,2 mm (14,0% ca\u0142o\u015bci opadu). Najwi\u0119kszy opad wyst\u0105pi\u0142 w sierpniu (137,9 mm), najmniejszy w pa\u017adzierniku (6,0 mm). Najwi\u0119kszy opad dobowy: 35,4 mm (9 lipca). Dni z mierzalnym opadem (\u22650,1 mm\/dob\u0119) by\u0142o 153.
\nBurze
\n<\/u>Liczba dni z burz\u0105 (grzmotami): 13. Pierwsza w tym roku burza by\u0142a 16 maja. Ostatnia: 9 wrze\u015bnia.
\n\u015a<\/u>nieg (dot. sezonu <\/u>\u015b<\/u>niegowego 1946\/1947)*
\n<\/u>Suma sezonowej pokrywy \u015bnie\u017cnej: 1251 cm. Suma opadu \u015bnie\u017cnego w sezonie: 104 cm. Najwy\u017csza pokrywa \u015bnie\u017cna: 38 cm (14 marca). Liczba dni z pokryw\u0105 \u015bnie\u017cn\u0105 (min. 1 cm): 86. W sezonie 1946\/1947 pierwsza pokrywa \u015bniegu (min. 1 cm) by\u0142a 11 listopada. Ostatnia: 21 marca.
\nZachmurzenie \/ us<\/u>\u0142<\/u>onecznienie
\n<\/u>\u015arednie ca\u0142oroczne pokrycie chmurami niebosk\u0142onu: 63%. Najmniej pochmurny by\u0142 lipiec (48%), najbardziej: luty (83%). W ca\u0142ym roku by\u0142o dni (prawie) bezchmurnych (0-25%) – 44, pogodnych (26-50%) – 72, z zachmurzeniem umiarkowanym\/du\u017cym (51-75%) – 105, bardzo du\u017cym\/ca\u0142kowitym (76-100%) – 144. Us\u0142onecznienie: 1982,3 godzin (48,1% mo\u017cliwego).
\nWiatr*
\n<\/u>\u015arednia ca\u0142oroczna pr\u0119dko\u015b\u0107 wiatru: 13,0 km\/h. Najbardziej wietrzny miesi\u0105c (\u015brpw): luty (16,3 km\/h), najmniej: maj (10,6 km\/h). Dni z silnym wiatrem (\u015brednia pr\u0119dko\u015b\u0107 dobowa \u226520,0 km\/h): 37. Najbardziej wietrzny dzie\u0144: 13 listopada (\u015brednia dobowa pr\u0119dko\u015b\u0107 wiatru 29,5 km\/h). Najsilniejszy poryw: 81,7 km\/h (8 kwietnia).
\nRzeka Wis<\/u>\u0142<\/u>a**
\n<\/u>19-23 marca nast\u0105pi\u0142a katastrofalna pow\u00f3d\u017a lodowo-zatorowa na Mazowszu. 23\/03 stan wody wyni\u00f3s\u0142 749 cm wg obliczenia dla stacji Bulwary. Jednak g\u0142\u00f3wnym czynnikiem wylew\u00f3w by\u0142a spi\u0119trzona kra, kt\u00f3ra zniszczy\u0142a dwa mosty drewniane na Wi\u015ble. Zalewy obj\u0119\u0142y peryferie Warszawy (np. Siekierki), jednak najbardziej ucierpia\u0142 rejon kotliny warszawskiej na p\u00f3\u0142noc od miasta (w szczeg\u00f3lno\u015bci gminy kampinoskie, m.in. Leoncin).<\/p>\n

VarsoviaKlimat.pl<\/p>\n

*****
\n*Seria jednorodna (Open-Meteo). **Posterunek przy b. mo\u015bcie Kierbedzia (lewy brzeg).<\/em>
\nObliczenia parametr\u00f3w meteorologicznych i hydrologicznych dokonane przez autora na jego odpowiedzialno\u015b\u0107 na podstawie danych obserwacyjnych PIHM ze stacji Ok\u0119cie (zachmurzenie: ekstrapolacja dla Ok\u0119cia, us\u0142onecznienie: autorska seria homogeniczna) i innych \u017ar\u00f3de\u0142 (Rocznik Hydrograficzny, \u201eRzeczpospolita\u201d, \u201eKurier Codzienny\u201d, Open-Meteo).<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pogoda w Warszawie w roku 1947 ZESTAW PODSTAWOWYCH PARAMETR\u00d3W \u2013 ROK 1947 Temperatura powietrza \u015brednia Ca\u0142oroczna: 7,05\u00b0C. Zima (grudzie\u0144 1946-luty 1947): -8,00\u00b0C. Wiosna (marzec-maj): 7,60\u00b0C. Lato (czerwiec-sierpie\u0144): 18,23\u00b0C. Jesie\u0144 (wrzesie\u0144-listopad): 8,73\u00b0C. Temperatury skrajne Najwy\u017csza dobowa Tmax: 34,1\u00b0C (5 sierpnia). Najni\u017csza dobowa Tmax: -17,1\u00b0C (5 stycznia). Najwy\u017csza dobowa Tmin: 19,3\u00b0C (29 czerwca). Najni\u017csza dobowa Tmin: -25,3\u00b0C […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":2309,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-2427","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-parametry-roczne-1938-1950"],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"\nPogoda w Warszawie w roku 1947 - Klimatyczna Warszawa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/varsoviaklimat.pl\/?p=2427\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pogoda w Warszawie w roku 1947 - Klimatyczna Warszawa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pogoda w Warszawie w roku 1947 ZESTAW PODSTAWOWYCH PARAMETR\u00d3W \u2013 ROK 1947 Temperatura powietrza \u015brednia Ca\u0142oroczna: 7,05\u00b0C. Zima (grudzie\u0144 1946-luty 1947): -8,00\u00b0C. Wiosna (marzec-maj): 7,60\u00b0C. Lato (czerwiec-sierpie\u0144): 18,23\u00b0C. Jesie\u0144 (wrzesie\u0144-listopad): 8,73\u00b0C. Temperatury skrajne Najwy\u017csza dobowa Tmax: 34,1\u00b0C (5 sierpnia). Najni\u017csza dobowa Tmax: -17,1\u00b0C (5 stycznia). Najwy\u017csza dobowa Tmin: 19,3\u00b0C (29 czerwca). Najni\u017csza dobowa Tmin: -25,3\u00b0C […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/varsoviaklimat.pl\/?p=2427\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Klimatyczna Warszawa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-17T10:36:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-27T10:14:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/varsoviaklimat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Baner-1947-scaled.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1705\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"VarsoviaKlimat\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"VarsoviaKlimat\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/varsoviaklimat.pl\/?p=2427\",\"url\":\"https:\/\/varsoviaklimat.pl\/?p=2427\",\"name\":\"Pogoda w Warszawie w roku 1947 - Klimatyczna Warszawa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/varsoviaklimat.pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-17T10:36:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-27T10:14:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/varsoviaklimat.pl\/#\/schema\/person\/56fd0c093f8505924c86e53d8458b441\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/varsoviaklimat.pl\/?p=2427#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/varsoviaklimat.pl\/?p=2427\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/varsoviaklimat.pl\/?p=2427#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/varsoviaklimat.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pogoda w Warszawie w roku 1947\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/varsoviaklimat.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/varsoviaklimat.pl\/\",\"name\":\"Klimatyczna Warszawa\",\"description\":\"Kronika pogody warszawskiej\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/varsoviaklimat.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/varsoviaklimat.pl\/#\/schema\/person\/56fd0c093f8505924c86e53d8458b441\",\"name\":\"VarsoviaKlimat\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/varsoviaklimat.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35f0ec221ba4211d1d66ac70107821ed98d562118f3ce9a6f5902e30de7d8776?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35f0ec221ba4211d1d66ac70107821ed98d562118f3ce9a6f5902e30de7d8776?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"VarsoviaKlimat\"},\"url\":\"https:\/\/varsoviaklimat.pl\/?author=7\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pogoda w Warszawie w roku 1947 - Klimatyczna Warszawa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/varsoviaklimat.pl\/?p=2427","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Pogoda w Warszawie w roku 1947 - Klimatyczna Warszawa","og_description":"Pogoda w Warszawie w roku 1947 ZESTAW PODSTAWOWYCH PARAMETR\u00d3W \u2013 ROK 1947 Temperatura powietrza \u015brednia Ca\u0142oroczna: 7,05\u00b0C. Zima (grudzie\u0144 1946-luty 1947): -8,00\u00b0C. Wiosna (marzec-maj): 7,60\u00b0C. Lato (czerwiec-sierpie\u0144): 18,23\u00b0C. Jesie\u0144 (wrzesie\u0144-listopad): 8,73\u00b0C. Temperatury skrajne Najwy\u017csza dobowa Tmax: 34,1\u00b0C (5 sierpnia). Najni\u017csza dobowa Tmax: -17,1\u00b0C (5 stycznia). Najwy\u017csza dobowa Tmin: 19,3\u00b0C (29 czerwca). Najni\u017csza dobowa Tmin: -25,3\u00b0C […]","og_url":"https:\/\/varsoviaklimat.pl\/?p=2427","og_site_name":"Klimatyczna Warszawa","article_published_time":"2025-10-17T10:36:56+00:00","article_modified_time":"2026-03-27T10:14:58+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1705,"url":"https:\/\/varsoviaklimat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Baner-1947-scaled.webp","type":"image\/webp"}],"author":"VarsoviaKlimat","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"VarsoviaKlimat","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/varsoviaklimat.pl\/?p=2427","url":"https:\/\/varsoviaklimat.pl\/?p=2427","name":"Pogoda w Warszawie w roku 1947 - Klimatyczna Warszawa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/varsoviaklimat.pl\/#website"},"datePublished":"2025-10-17T10:36:56+00:00","dateModified":"2026-03-27T10:14:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/varsoviaklimat.pl\/#\/schema\/person\/56fd0c093f8505924c86e53d8458b441"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/varsoviaklimat.pl\/?p=2427#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/varsoviaklimat.pl\/?p=2427"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/varsoviaklimat.pl\/?p=2427#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/varsoviaklimat.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pogoda w Warszawie w roku 1947"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/varsoviaklimat.pl\/#website","url":"https:\/\/varsoviaklimat.pl\/","name":"Klimatyczna Warszawa","description":"Kronika pogody warszawskiej","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/varsoviaklimat.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/varsoviaklimat.pl\/#\/schema\/person\/56fd0c093f8505924c86e53d8458b441","name":"VarsoviaKlimat","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/varsoviaklimat.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35f0ec221ba4211d1d66ac70107821ed98d562118f3ce9a6f5902e30de7d8776?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35f0ec221ba4211d1d66ac70107821ed98d562118f3ce9a6f5902e30de7d8776?s=96&d=mm&r=g","caption":"VarsoviaKlimat"},"url":"https:\/\/varsoviaklimat.pl\/?author=7"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/varsoviaklimat.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Baner-1947-scaled.webp","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/varsoviaklimat.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/varsoviaklimat.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/varsoviaklimat.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/varsoviaklimat.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/varsoviaklimat.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2427"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/varsoviaklimat.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2427\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2626,"href":"https:\/\/varsoviaklimat.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2427\/revisions\/2626"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/varsoviaklimat.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2309"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/varsoviaklimat.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/varsoviaklimat.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2427"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/varsoviaklimat.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}